Hala Targowa Enjoy w Gdańsku „Budynkiem Roku”. 
Apsys z nagrodą Prime Property Prize 2026

Rewitalizacja Hali Targowej w Gdańsku została uhonorowana nagrodą Prime Property Prize 2026 w kategorii „Budynek Roku”. O wyborze zdecydowało jury konkursu oraz czytelnicy portali PropertyNews.pl i PropertyDesign.pl. Statuetki, zaprojektowane przez Oskara Ziętę, wręczono podczas uroczystej gali 28 września w Warszawie.

Prime Property Prize to organizowany przez Grupę PTWP konkurs, po raz szesnasty wyłaniający projekty i firmy, które w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy miały największy wpływ na rynek nieruchomości. Tegoroczna nagroda w kategorii „Budynek Roku” trafiła do Hali Targowej – projektu, który łączy poszanowanie historycznej tkanki z nowoczesną funkcją, tworząc atrakcyjną destynację, która ożywia centrum Gdańska i buduje wartość dla mieszkańców, najemców i miasta.

– Od trzech dekad w Apsys tworzymy i rozwijamy miejsca, które odpowiadają na zmieniające się potrzeby miast i ich mieszkańców. Rewitalizacja istniejącej tkanki i nadawanie jej nowych funkcji jest ważną częścią tego podejścia. Hala Targowa w Gdańsku przez 130 lat była częścią codziennego życia miasta i jego mieszkańców. To tutaj Gdańszczanie robili zakupy, spotykali się z sąsiadami, spędzali czas. Jeszcze na etapie realizacji projektu, chcieliśmy, aby to miejsce na nowo tętniło życiem – od rana aż do późnych godzin wieczornych. Pierwsze tygodnie po otwarciu pokazują nam, że Hala działa dokładnie tak, jak sobie wymarzyliśmy. Cieszymy się, że projekt został dostrzeżony zarówno przez Forum Ekspertów konkursu Prime Property Prize, jak i czytelników – uczestników rynku nieruchomości – mówi Benoît Charles, CEO Apsys Polska.

„All around food”

Otwarta 12 sierpnia 2026 r. Hala Targowa to jedna z najbardziej wymagających rewitalizacji ostatnich lat w Polsce – adaptacja zabytku z 1896 roku do funkcji nowoczesnej destynacji kulinarno-rozrywkowej. Inwestycja o wartości 141 mln zł, prowadzona pod nadzorem wojewódzkiego konserwatora zabytków, pogodziła ochronę zabytkowej struktury z gruntowną modernizacją techniczną niezbędną do wprowadzenia funkcji gastronomicznej.

Koncepcja Hali nawiązuje do historycznej roli miejsca: handlu, jedzenia i spotkań. Na trzech poziomach działają łącznie 34 koncepty gastronomiczne i handlowe – na poziomie +1 cztery restauracje z obsługą kelnerską, na parterze 17 konceptów street food i dwa bary, a na poziomie -1 część delikatesowa z 10 lokalami handlowymi i barem. Ofertę uzupełnia różnorodny program kulturalno-rozrywkowy na dwóch scenach.

Historia wpisana w detal

W ramach rewitalizacji Hali Targowej powstała zupełnie nowa aranżacja wnętrz. Stalowa konstrukcja XIX-wiecznego budynku została poddana piaskowaniu, odtworzono historyczne kioski handlowe w ich oryginalnych lokalizacjach, wyeksponowano ceglane filary, które przez lata były niewidoczne, a oryginalne fragmenty posadzki wkomponowano w nową podłogę poziomu +1.

Na poziomie -1 relikty XII-wiecznego kościoła romańskiego zyskały bardziej wyrazistą oprawę. Historię miejsca przybliża ekspozycja muzealna artefaktów związanych z jedzeniem oraz interaktywny panel edukacyjno-historyczny w nowoczesny sposób pokazujący dzieje tej części miasta.

Hala jest przestrzenią, w której każdy detal ma swoją historię. Obok starannie odtworzonych elementów oryginalnego wyposażenia, pojawiają się też zupełnie nowe, ale inspirowane charakterem Hali i Gdańska. Kontuary stoisk na poziomie 0 wyłożono ponad 700 ręcznie wytworzonymi i malowanymi kaflami. Blaty stołów powstały częściowo z materiałów odzyskanych podczas prac rozbiórkowych w Hali, częściowo z recyklingowanych surowców, w których dodatkowo zatopiono drobiny bursztynu. Całości dopełniają poddane renowacji krzesła z lat 60. i 70. – kultowe przykłady polskiego designu.

Projekt wnętrz przygotowała pracownia Boris Kudlička with Partners. Generalnym wykonawcą była firma FineTech Construction.