Spektakl, który trzeba zrozumieć

64. edycja Salone del Mobile w Mediolanie przyciągnęła ponad 316 tysięcy uczestników. W tym gąszczu instalacji, wydarzeń Fuorisalone i luksusowych ekspozycji, Grupa Tubądzin zaprezentowała koncept „Space to Create”. Przestrzeń zaprojektowana przez Kasię Fuks, będąca połączeniem pracowni i galerii, stała się miejscem dialogu między procesem tworzenia a gotowym produktem. To właśnie tam spotkały się wizje tak wybitnych twórców jak Dorota Koziara, Maciej Zień, Malwina Konopacka, Łukasz Habiera czy Rafał Olbiński.

Jednak to, co działo się w pawilonach Rho Fiera i na ulicach Brery, wymagało czegoś więcej niż tylko dokumentacji fotograficznej. Wymagało interpretacji.

Dlaczego warto sięgnąć po pełną wersję e-booka?

Czy design, jaki znamy, dobiega końca? Dlaczego meble znikają z rozmów, a ich miejsce zajmują „doświadczenia” i „instalacje”?. Na te i inne pytania odpowiada Marcin Szczelina – krytyk architektury, który dla Grupy Tubądzin przygotował unikalny raport z Mediolanu.

Trend Book marki Tubądzin to przewodnik po nowej rzeczywistości, w której:

• Granica między modą a designem ostatecznie przestała istnieć.
• Design kolekcjonerski i unikatowe obiekty stają się nowym fundamentem strategii wielkich marek.
• Polska obecność w Mediolanie nabiera nowego charakteru – z dostawcy materiałów stajemy się autorami globalnych opowieści.

To lektura obowiązkowa dla każdego architekta, projektanta i pasjonata pięknych wnętrz. Autor wskazuje najważniejsze punkty na mapie Mediolanu oraz stawia diagnozę: w jakim kierunku zmierza światowy przemysł wyposażenia wnętrz o wartości 730 miliardów dolarów.

Pełna treść jest już dostępna do pobrania. Zapraszamy do lektury, która pozwoli Państwu zobaczyć Mediolan oraz go zrozumieć.

[DO POBRANIA TREND BOOKA https://www.tubadzin.pl/salonedelmobile2026/]

Grupa Tubądzin należy do najlepiej rozpoznawalnych producentów płytek ceramicznych w Polsce. Od 40 lat wyznacza trendy wzornicze, wprowadza nowatorskie produkty i rozwiązania. W Polsce jest pionierem w produkcji płyt wielkoformatowych, sięgających rozmiarem aż 120 x 275 cm. Jej produkty, wytwarzane z najwyższej jakości surowców, znajdują zastosowanie w każdej przestrzeni, nie tylko łazienkowej. Najwyższej jakości płytki, do złudzenia przypominające drewno, marmur czy beton, produkowane w oparciu o najnowocześniejsze światowe technologie są znakiem rozpoznawczym Grupy Tubądzin.

Tubądzin zaprasza do współpracy wybitnych twórców designu i kultury (wśród nich m.in. Maciej Zień, Dorota Koziara, Wojciech Siudmak), organizuje prestiżowy konkurs dla młodych projektantów i architektów – Tubądzin Design Awards oraz angażuje się w działania edukacyjne, społeczne i ekologiczne.

Płytki marki Tubądzin powstają z naturalnych i szlachetnych surowców, a do ich zdobienia stosowane są bezpieczne dla zdrowia i przyrody barwniki. Mając na uwadze dbałość o środowisko, firma Tubądzin promuje zasady zrównoważonego rozwoju i inwestuje w innowacyjne rozwiązania – m.in. technologię Continua+ czy nowoczesną suszarnię rozpyłową ATM 36, przyczyniając się tym samym do redukcji zużycia energii i emisji dwutlenku węgla do atmosfery. Firma angażuje się również w projekty proekologiczne i podejmuje działania zmierzające do wzrostu świadomości społeczności lokalnej w tym zakresie.

Visign for Public 10 w nowym kolorze

Oprócz wersji ze szczotkowanej stali nierdzewnej, przycisk uruchamiający Visign for Public 10 jest teraz dostępny również w błyszczącej bieli. Zapewnia to architektom i operatorom obiektów jeszcze większą elastyczność w projektowaniu nowoczesnych, jasnych pomieszczeń sanitarnych. Model Visign for Public 10 można łączyć ze wszystkimi spłuczkami podtynkowymi Viega Prevista. Przycisk wykonany jest wysokiej jakości stali nierdzewnej. Oferuje opcje ręcznego uruchamiania od przodu lub od góry i 2-objętościowy układ spłukujący.

Wandaloodporne rozwiązanie do pisuarów

Kolejna nowość w ofercie firmy to przycisk uruchamiający do pisuaru Visign for Public 10 ze szczotkowanej stali nierdzewnej, przeznaczony do manualnego uruchamiania spłukiwania. Model ten został zaprojektowany jako rozwiązanie wandaloodporne. Ponadto gładka powierzchnia ułatwia czyszczenie i spełnia wysokie standardy higieny, wymagane w miejscach o dużym natężeniu ruchu.

Visign for Public 13 z 1-objętościowym układem spłukującym

Dzięki nowemu przyciskowi Visign for Public 13, firma Viega oferuje kolejne interesujące rozwiązanie dla budynków użyteczności publicznej. Technologia spłukiwania za pomocą jednego klawisza zapewnia najwyższy poziom niezawodności działania i minimalizuje ryzyko zatykania się rur kanalizacyjnych. Model ten wykonany jest ze szczotkowanej stali nierdzewnej.  Może być uruchamiany od przodu lub od góry i łączony ze wszystkimi spłuczkami podtynkowymi z serii Viega Prevista.

• Więcej niż trend: Organiczne kształty wprowadzają do łazienki inspirację naturą.
• Holistyczne podejście do projektowania: Naturalne tonacje, autentyczne materiały i detale o niezwykłym charakterze definiują tę estetykę.
• Harmonia zamiast nadmiaru: Organiczne i geometryczne formy w doskonale wyważonym dialogu

Miękkie linie, łagodne kontury i płynne krzywizny to znaki rozpoznawcze współczesnych wnętrz. Organiczne formy dawno przestały być przelotną modą — dziś projektanci świadomie wprowadzają je do nowoczesnych przestrzeni. Czerpiąc z natury, przywołują skojarzenia z nurtem strumienia, gładkością kamieni czy delikatnością liści, łagodząc formalność klasycznej architektury. Ich płynność wpływa nie tylko na odbiór przestrzeni, lecz także na emocje użytkowników: sprzyja wyciszeniu, buduje poczucie komfortu i wnosi do łazienki naturalną lekkość.

Projektowanie organiczne wykracza daleko poza samą formę. To połączenie naturalnej palety barw, autentycznych materiałów i wykończeń nawiązujących do rzemiosła. Estetykę definiują tu miękkie kontury i subtelne detale, a nie ostre krawędzie i sztywność. Efektem jest atmosfera, która wydaje się szczera, kojąca i przyjazna.

Jednocześnie wnętrze wypełnione falującymi liniami i intensywnymi kolorami może łatwo stać się przytłaczające. Sztuką jest zachowanie właściwych proporcji — dynamicznej równowagi pomiędzy formami organicznymi i geometrycznymi, w której kolory oraz materiały współgrają w pełnej harmonii

W tym poradniku przedstawiamy praktyczne pomysły na wykorzystanie produktów dostępnych w sklepie sklepdekorline.eu, które pomagają tworzyć stylowe, funkcjonalne i bezpieczne wnętrze na długie lata.

1. Balustrady wewnętrzne – estetyka i bezpieczeństwo w jednym

Balustrady to nie tylko element konstrukcyjny – stanowią także ważny detal dekoracyjny. Nowoczesne balustrady oraz szeroka gama akcesoriów dostępnych na stronie: https://sklepdekorline.eu/akcesoria-do-balustrad-c-6.html oraz https://sklepdekorline.eu/bramki-zabezpieczajace-c-8.html pozwalają na dopasowanie ich zarówno do wnętrz minimalistycznych, jak i klasycznych.

Zastosowanie balustrad w remoncie:

– Odświeżenie klatki schodowej – wymiana samej balustrady potrafi całkowicie odmienić przestrzeń. Nowa konstrukcja z drewna lub metalu może dodać wnętrzu lekkości i nowoczesności.
– Zabezpieczenie domu dla dzieci – bramki zabezpieczające świetnie sprawdzają się przy schodach, przejściach i korytarzach. Są estetyczne i łatwe w montażu.
– Modernizacja detali – akcesoria do balustrad, takie jak mocowania, łączniki i rozety, pozwalają dopracować każdy szczegół.

2. Poręcze ścienne – komfort, bezpieczeństwo i styl

Poręcze ścienne to niezbędny element każdego domu wielopoziomowego. W sklepie dostępne są poręcze drewniane, poręcze stalowe czarne w formie okrągłej i kwadratowej oraz wsporniki w kolorze czarnym i białym. Link: sklepdekorline.eu/porecze-scienne-c-9.html

Zastosowanie poręczy:

– Zwiększenie bezpieczeństwa na schodach – montaż nowych poręczy poprawia komfort i funkcjonalność.
– Zmiana stylu wnętrza – czarne poręcze stalowe idealnie komponują się z aranżacjami industrialnymi, natomiast drewniane świetnie prezentują się w stylu klasycznym i skandynawskim.
– Schludne wykończenie przestrzeni – nowoczesne wsporniki porządkują wizualnie klatkę schodową i nadają jej harmonijny wygląd.

3. Schody drewniane – szybka metamorfoza wnętrza

Schody drewniane dostępne na sklepdekorline.eu/schody-c-3.html to idealne rozwiązanie zarówno do domów jednorodzinnych, jak i mieszkań dwupoziomowych.

Jak można je wykorzystać:

– Renowacja starych schodów – gotowe stopnie drewniane można zamontować na istniejących schodach betonowych, co pozwala uniknąć dużych prac remontowych.
– Budowa schodów modułowych – praktyczne rozwiązanie do antresol, małych mieszkań i nowoczesnych projektów.
– Metamorfoza wnętrza przed świętami – nowy wygląd schodów od razu podnosi estetykę całego domu.

4. Belki rustykalne – efektowny sposób na ocieplenie wnętrza

Belki rustykalne dostępne na stronie sklepdekorline.eu/belki-rustykalne-c-7.html oraz akcesoria takie jak ozdobne opaski do belek sklepdekorline.eu/opaska-ozdobna-do-belki-rustykalnej-czarna-p-5928.html to jeden z najmodniejszych trendów aranżacyjnych.

Zastosowanie belek rustykalnych:

– Dekoracja sufitów – belki nadają pomieszczeniom przytulności i charakteru oraz świetnie współgrają z oświetleniem świątecznym.
– Ozdoba ścian – mogą pełnić funkcję półek, elementów podziału przestrzeni lub dekoracyjnych akcentów.
– Tworzenie świątecznego klimatu – lekkie, efektowne belki idealnie prezentują się w połączeniu z naturalnymi ozdobami.

5. Akcesoria do łazienki – funkcjonalne i bezpieczne rozwiązania

W ofercie znajdują się uchwyty łazienkowe, podnóżki oraz inne akcesoria poprawiające funkcjonalność i bezpieczeństwo. Linki: https://sklepdekorline.eu/uchwyty-lazienkowe-c-9_60.html oraz sklepdekorline.eu/pozostale-akcesoria-c-201.html

Zastosowanie w trakcie remontu:

– Poprawa bezpieczeństwa w łazience – idealne dla osób starszych i dzieci.
– Wykończenie kabin prysznicowych – podnóżki ułatwiają pielęgnację i korzystanie z łazienki.
– Modernizacja wnętrza – niewielkie dodatki mogą znacznie podnieść komfort użytkowania.

6. Meble loftowe – szybki sposób na metamorfozę każdego pokoju

Meble drewniane i loftowe, dostępne na sklepdekorline.eu/meble-drewniane-c-200.html, pozwalają na odświeżenie salonu, gabinetu, sypialni lub pokoju młodzieżowego bez konieczności przeprowadzania dużych prac remontowych.

Możliwości wykorzystania:

– Odświeżenie salonu – komody, stoliki i regały nadają przestrzeni elegancji i zapewniają miejsce do przechowywania.
– Aranżacja domowego biura – solidne biurka loftowe tworzą komfortowe stanowisko pracy.
– Szybka zmiana stylu – drewniane meble w połączeniu z metalowymi elementami idealnie współgrają z dekoracjami bożonarodzeniowymi.

Jak wykorzystać produkty Dekorline podczas remontu i świątecznego odświeżania wnętrza?

Balustrady i poręcze poprawiają bezpieczeństwo i estetykę przestrzeni.
Schody drewniane pozwalają przeprowadzić efektowną zmianę bez dużego remontu.
Belki rustykalne ocieplają wnętrze i nadają mu niepowtarzalnego charakteru.
Akcesoria łazienkowe zwiększają funkcjonalność i bezpieczeństwo pomieszczenia.
Meble loftowe umożliwiają szybką i stylową metamorfozę bez konieczności przebudowy.

Produkty dostępne w sklepdekorline.eu to połączenie wysokiej jakości wykonania, estetyki i łatwego montażu, dzięki czemu idealnie sprawdzają się zarówno przy większych remontach, jak i przy szybkim świątecznym odświeżaniu domu.

Więcej na: www.sklepdekorline.eu

Spersonalizowany minimalizm

Wybór przycisku spłukującego do WC może być podyktowany wieloma wytycznymi – trendami, spójnością wzorniczą poszczególnych elementów wyposażenia łazienki, wyrazistym efektem wizualnym. W sytuacji, gdy celem jest ograniczenie widoczności zastosowanych rozwiązań, z pomocą przychodzą produkty do zabudowy indywidualnej. Wśród nich ruszty do odwodnienia prysznicowego oraz nowe przyciski TECEloop i TECEsquare. Możemy wypełnić je własnym materiałem, a tym samym spersonalizować produkt i wprowadzić minimalistyczny styl do aranżacji.

Indywidualne projekty wnętrz stawiają na unikalne rozwiązania. Dlatego nowe warianty przycisków TECEloop i TECEsquare oferują więcej możliwości w kreowaniu pomieszczeń sanitarnych. Dzięki wypełnieniu odpowiednim materiałem wykończeniowym, takim jak płytka, kamień, konglomerat, płyta tworzywowa czy drewnopochodna, możemy wizualnie zintegrować przycisk z wykończeniem ściany. Efekt? Widoczny jedynie zarys płytki i klawisze, co przekłada się na funkcjonalną prostotę i harmonijny minimalizm projektu.

Design na miarę

Zlicowanie przycisków TECEloop i TECEsquare z powierzchnią ściany wymaga zastosowania specjalnej ramki – dostępnej w różnych wariantach kolorystycznych: biały, czarny, chrom połysk, pozłacany i metal połysk. Podczas komplementacji warto także zwrócić uwagę na asortyment niezbędny do wykonania prawidłowego montażu. W przypadku modelu TECEloop będą to: dowolny element uruchamiający systemu modułowego TECEloop z wybranym wykończeniem klawiszy, płytka do uzupełnienia materiałem oraz przycięty zgodnie z instrukcją materiał własny. Gdy zdecydujemy się na model TECEsquare, wybierzmy jeden z zestawów elementów TECEsquare do samodzielnego wykonania zabudowy – z klawiszami w kolorze białym, czarnym, ze stali szczotkowanej lub w wariancie chrom połysk.

Montaż przycisku TECEloop warto rozpocząć od przygotowania materiału, którym chcemy wypełnić przycisk, dopasowując go do wymiarów płytki montażowej (216 x 145 mm) i do grubości ok. 4 mm. Z kolei łączna grubość płytki własnej, kleju i płytki montażowej (6 mm) powinna wynosić 11 mm. Kolejny krok to nałożenie odpowiedniego kleju na powierzchnię płytki montażowej. Klej do łączenia powierzchni – według wskazań dostawcy materiału wykończeniowego – musi połączyć go trwale z tworzywem płytki montażowej (ABS). Ostatni etap polega na dokładnym dociśnięciu obu powierzchni do siebie.

W przypadku modelu TECEsquare należy dociąć materiał własny grubości 5 mm w prostokąty o wymiarach: 220 (±0,2) x 30,5 mm (±0,2) oraz 220 (±0,2) x 69,5 (±0,2). W następnym kroku materiał doklejany jest do płytki bazowej za pomocą fabrycznych taśm samoprzylepnych. W przypadku użycia materiałów porowatych warto zadbać o przyczepność taśmy w sposób zgodny z zaleceniami producenta okładziny.

Ceny brutto:

TECEsquare do zabudowy indywidualnej – od 834 zł

TECEloop do zabudowy indywidualnej – od 640 zł

Ramka montażowa do montażu zlicowanego – od 218 zł

• Uproszczenie geometrii i wyrazisty charakter kolekcji
• Terakota jako centralny kolor serii
• Harmonijne połączenie barw i materiałów
• Uniwersalność – odpowiednia do różnych aranżacji wnętrz

Międzynarodowej sławy projektantka Patricia Urquiola po raz pierwszy stworzyła kolekcję łazienkową dla marki Duravit. Architektoniczne kształty i czyste linie budują unikalną estetykę o wysokiej rozpoznawalności, łącząc nowoczesność z ciepłem i dostępnością. Ceramika, meble łazienkowe, wanny i armatura z serii Balcoon to fascynujące połączenie współczesnego designu z ponadczasową elegancją – minimalistyczne, a zarazem wyraziste.

1. Pani Urquiola, jak powstała ta kolekcja?

Kolekcja Balcoon nie była projektem z segmentu premium – to wynik intensywnych poszukiwań rozwiązania dla średniej półki cenowej. Duravit dostrzegł lukę w swojej ofercie i poprosił mnie o stworzenie projektu wyróżniającego się na tle konkurencji. Zależało im na prostym, szybkim projekcie z klarownym językiem formy, który jednocześnie nada segmentowi średniemu pewnej dostojności i rozpoznawalności.

2. Jakie podejście zastosowała Pani w pracy nad Balcoon?

Punktem wyjścia były dwie podstawowe formy: kubiczna baza i cylindryczna misa. Te czyste geometrie stały się fundamentem projektu. Następnie wprowadziliśmy przesunięcia, przedłużenia i grę perspektywą, aby stworzyć architekturę przystępną cenowo, a jednocześnie wyrazistą. Wszystkie elementy opierają się na tej podwójnej geometrii. Choć objętość brył jest ściśle kontrolowana, proporcje pozostawiają pewną swobodę interpretacji.

3. W kolekcji pojawia się kolor.

Tak, celowo odeszliśmy od minimalistycznej estetyki czystej bieli lub czerni. Chcieliśmy wykorzystać glinę jako materiał i nadać ceramice głębi. Nowy odcień ceramiki Clay Terra Matt to prawdziwa innowacja – inspirowana tradycyjnym rzemiosłem, stała się centralnym punktem kolekcji. Ziemisty kolor terakoty oraz naturalna paleta mebli łazienkowych – odcienie bieli, brązów i antracytu – zapowiadają nową erę otwartości na kolor w aranżacji łazienek.

4. Balcoon to projekt o wyraźnej architektonicznej tożsamości – meble zaprojektowane są z myślą o współgraniu z innymi elementami aranżacji.

Elementy meblowe mają modułową strukturę. Kolekcja łączy elementy otwarte i zamknięte, oferując uniwersalne rozwiązania, które można dopasować do różnych koncepcji wnętrz. Podczas gdy meble łazienkowe w średnim segmencie cenowym zwykle przyjmują formę prostych prostopadłościanów, Balcoon wyłamuje się z tego schematu. Język formy i harmonijna kolorystyka sprawiają, że kolekcja doskonale odnajduje się również w innych przestrzeniach mieszkalnych.

5. Co najbardziej lubi Pani w swojej pracy?

Projektując, zanurzam się w codzienne zwyczaje i życie ludzi – na tym polega design i to mnie w tym zawodzie fascynuje. Uwielbiam hybrydyzację, transformację i ulepszanie tego, co już istnieje. Przeprojektowanie i myślenie w nowy sposób wymagają odwagi. Kocham materiały i nieustannie redefiniuję ich wykorzystanie. Dziś technologia druku 3D pozwala minimalizować odpady, ale nadal uwielbiam ceramikę i jej pierwotny charakter. Dla mnie czystość formy to nie idealna linia, lecz cykliczne postrzeganie designu. Czas oddziałuje zarówno na materiały, jak i na mnie… a ja pracuję z czasem.

Szklane tafle w macie i strukturze

Jednym z najczęściej wybieranych rozwiązań, które pozwala zachować prywatność w łazience jest zastosowanie kabiny prysznicowej ze szkłem matowym lub strukturalnym. Ten rodzaj szkła rozprasza światło, jednocześnie chroniąc przed widokiem z zewnątrz. Co ważne, nie stanowi bariery w dostępie do naturalnego oświetlenia, w przypadku posiadania w łazience okna, co czyni je doskonałym wyborem w kontekście funkcjonalności strefy prysznicowej.

–  Wprowadziliśmy do oferty wariant szkła Visiosun, ekskluzywny wzór w prostej formie, dzięki któremu światło subtelnie załamuje się na strukturze szkła (ryflach) i wprowadza do wnętrza dynamikę. To propozycja doskonale wpisująca się w trendy, jednocześnie dodająca aranżacji wnętrza ciekawych walorów dekoracyjnych. Ten wariant szkła jest dostępny w produktach ze szkłem 8 mm (Modo New, Nes 8*, Espera Pro, Espera). – mówi Hanna Błaszak, ekspert Radaway.

Nadruk na szkle – dekoracja i funkcjonalność w jednym

Alternatywą dla matowego i strukturalnego szkła jest zastosowanie nadruku, który nie tylko zapewnia prywatność, ale również pozwala na personalizację wystroju łazienki. Kabiny prysznicowe mogą być ozdobione subtelnymi wzorami, jak: geometryczne motywy, florystyczne zdobienia czy nawet artystyczne grafiki. Dzięki nowoczesnym technologiom druku na szkle można dostosować projekt do indywidualnych preferencji, tworząc niepowtarzalną aranżację.

Nadruk może być częściowy lub pełny – w zależności od tego, jak dużą osłonę wizualną chcemy uzyskać. To rozwiązanie świetnie sprawdza się w nowoczesnych łazienkach, w których liczy się nie tylko funkcjonalność, ale również designerski wygląd.

„Personalizowane nadruki na szkle to świetne rozwiązanie dla osób, które chcą nadać łazience wyjątkowego charakteru. Oferujemy szeroki wybór wzorów, które nie tylko zapewniają intymność, ale również stają się integralnym elementem wystroju wnętrza. Print Radaway dostępny jest w kilku wariantach szkła: szkle przejrzystym, UltraClear®, brązowym oraz grafitowym, a czas realizacji zamówienia wynosi zaledwie 10 dni roboczych.” – tłumaczy Hanna Błaszak, ekspert Radaway.

Folie okienne – szybka i skuteczna ochrona prywatności

Jeśli kabina prysznicowa znajduje się bezpośrednio przy oknie, dobrym pomysłem będzie zastosowanie folii okiennej. Dostępne są różne warianty – od klasycznych mlecznych folii, przez folie refleksyjne, aż po propozycje z delikatnymi wzorami. Ich główną zaletą jest łatwość montażu, ale do zakupu zachęcają również niewysoka cena oraz możliwość szybkiego usunięcia, jeśli zdecydujemy się na zmianę aranżacji wnętrza.

Folie okienne skutecznie blokują widoczność z zewnątrz, jednocześnie przepuszczając światło, dzięki czemu w ciągu dnia w łazience jest jasno i nie ma potrzeby zapalania lamp. To świetne rozwiązanie dla osób, które cenią sobie praktyczne i niedrogie sposoby na zwiększenie prywatności.

Żaluzje i rolety – regulacja światła przy zachowaniu intymności

Kolejną opcją są żaluzje lub rolety zamontowane na oknach w łazience. Dzięki nim można swobodnie regulować ilość wpadającego światła oraz stopień zasłonięcia okna. W nowoczesnych aranżacjach świetnie sprawdzają się rolety rzymskie wykonane z materiałów odpornych na wilgoć oraz drewniane żaluzje, które dodają przytulności aranżacji wnętrza.

Jeśli zdecydujemy się na roletę rzymską, warto postawić na model „duo”, posiadający warstwę półprzezroczystą, która nie ogranicza dostępu do naturalnego światła, a jednocześnie chroni przed ciekawskimi spojrzeniami z zewnątrz – oraz warstwę całkowicie zasłaniającą, która sprawdzi się po zmroku, kiedy korzystamy ze światła sztucznego.

Zieleń jako naturalna osłona

Niebanalnym, a jednocześnie bardzo efektownym rozwiązaniem jest zastosowanie roślinności jako naturalnej bariery ochronnej. Jeśli okno w łazience wychodzi na ogród lub balkon, warto umieścić tam wysokie rośliny doniczkowe, które skutecznie zasłonią wnętrze przed wzrokiem z zewnątrz. A jeśli dysponujemy przestronnym wnętrzem kąpielowym, możemy zaaranżować roślinność przy oknie od wewnętrznej strony.

Rośliny takie jak paprocie, sansewierie czy monstery doskonale znoszą wilgotne warunki i mogą stać się nie tylko funkcjonalnym, ale także dekoracyjnym elementem łazienki. W przypadku większych przeszkleni można również rozważyć montaż drewnianych kratownic z pnączami, które stopniowo stworzą zieloną osłonę.

Zasłony na oknie w łazience

Niezwykle ciekawą propozycją może być też zastosowanie zasłon na oknie łazienkowym. Grubsza, przyjemna w dotyku tkanina doda wnętrzu wizualnego ciepła i uczyni przestrzeń bardziej przytulną, budząc skojarzenia z prawdziwym salonem kąpielowym w ekskluzywnym spa. Tkaninę najlepiej umieścić na karniszu szynowym, bezpośrednio na suficie – z listwą maskującą z przodu dla ukrycia detali technicznych karnisza. Dzięki zasłonie możemy jednym ruchem zapewnić sobie intymność na czas prysznica i pielęgnacji, jednocześnie dodając przestrzeni.

Essenza Pro Black Gold KDJ

Łazienka z oknem i kabiną prysznicową może być zarówno funkcjonalna, jak i stylowa, jeśli odpowiednio zadbamy o prywatność. Matowe lub strukturalne szkło, nadruki, folie okienne, rolety i żaluzje czy naturalne osłony to tylko niektóre z dostępnych opcji, które pozwalają cieszyć się przestrzenią pełną światła, bez kompromisów w kwestii intymności. Kluczem jest dopasowanie rozwiązania do własnych potrzeb i stylu wnętrza, aby stworzyć miejsce, które będzie dopracowane zarówno pod względem praktycznym, jak i estetycznym.

Radaway – to polski producent najwyższej jakości designerskich kabin i brodzików prysznicowych, parawanów nawannowych, drzwi wnękowych, odpływów liniowych oraz akcesoriów łazienkowych. Firma została założona w 2002 r. i od początku swojego istnienia oferuje klientom szeroki asortyment produktowy i kompleksowe rozwiązania, które łączą w sobie wygodę, funkcjonalność, niezawodność oraz przemyślane wzornictwo. Dzięki ponad 20-letniemu doświadczeniu, wykorzystaniu najnowszych technologii  oraz nieustającemu rozwojowi produkty Radaway stały się odpowiedzią na liczne wyzwania aranżacyjne oraz montażowe z jakimi borykają się klienci urządzający lub remontujący łazienkę. Jednocześnie wszystkie produkty marki projektowane są w siedzibie Radaway w Swarzędzu, niedaleko Poznania. To tu znajdują się także hala produkcyjna oraz hale magazynowe producenta.

• Niezwykły design od Patricii Urquioli
• Architektoniczne produkty ceramiczne, meble, baterie i wanny
• Klasyczna, ciepła estetyka
• Naturalne, ponadczasowe kolory i materiały
• Funkcje premium w średnim segmencie cenowym
• Do łazienek prywatnych i sektora projektowego

Asortyment produktów do łazienek Balcoon od Patricii Urquioli tworzy fascynujące połączenie nowoczesności i ponadczasowej elegancji – minimalistyczne, ale także o silnej tożsamości projektowej. Łącząc funkcje premium z wykończeniem wysokiej jakości, wyznacza zupełnie nowy standard w średnim segmencie cenowym, dzięki czemu jej projekt jest dostępny dla szerokiej publiczności.

Produkty z tej serii łączą proste geometryczne formy z czystymi liniami, tworząc oszczędną, ponadczasową estetykę, która jednocześnie emanuje ciepłem i elegancją. „Projekt bawi się różnicami wysokości, projekcjami i nakładaniem się materiałów i faktur, od których pochodzi nazwa „Balcoon”” — wyjaśnia Patricia Urquiola.

Forma, kolor i materiał, które przetrwają krótkotrwałe trendy

Umywalki nablatowe tworzą rzeźbiarski punkt centralny w pomieszczeniu, który wykracza daleko poza ich czystą funkcję. Umieszczając okrągłe i owalne umywalki na kwadratowym postumencie, projektantka stworzyła imponującą obecność architektoniczną. Zabawa dwoma różnymi poziomami w ten sposób jest stała w całej kolekcji — od umywalek, przez miski toaletowe i bidety, aż po meble i wanny.

Patricia Urquiola stworzyła ziemisty odcień dla ceramiki Balcoon i jest to centralny kolor nowej kolekcji. Odcień, który sprawia, że ceramika wygląda jeszcze bardziej autentycznie — mówi projektantka. To również podstawa inspirowanej naturą kolorystyki mebli łazienkowych, dająca początek unikalnym połączeniom, które płyną od bieli do ziemistych odcieni brązu i antracytu. Teksturowane wykończenia mebli stanowią zabawne akcenty. Konsole dostępne w trzech odcieniach to kolejny sposób na dodanie meblom jeszcze większej głębi i autentyczności.

Praktyczne rozwiązania meblowe z estetycznym wykończeniem
Konsola ze zintegrowanym panelem ściennym to jeden z wyrazistych elementów strefy mycia serii Balcoon tworzącej unikalną przestrzeń. Konsola została zaprojektowana przez Patricię Urquiolę jako nietypowy, częściowo asymetryczny układ szuflad i otwartych półek idealnych do przechowywania. Całość została wzmocniona poprzez połączenie kontrastujących kolorów. Projektantka wybrała proste dekory w różnych odcieniach kolorystycznych, dostępne jako standard dla średniego segmentu cenowego. „Meble otrzymują wyjątkowe wykończenie dzięki konsolom o wyrafinowanym wyglądzie w kolorze terrazzo oraz teksturowanym wykończeniom mebli” – mówi Patricia Urquiola.

Design w  harmonii z funkcjonalnością oraz zrównoważonym rozwojem
Wanny akrylowe do zabudowy z serii Balcoon to doskonały przykład projektowania, które łączy estetykę z ergonomią. Ich konstrukcja opiera się na subtelnej grze dwóch poziomów, a wyjątkowy efekt wizualny podkreślają dwa wyraziste detale: owalna, uniesiona krawędź wanny spoczywa na bezszwowym panelu, który elegancko rozciąga się w narożnikach i jest niezwykle łatwy w czyszczeniu. Wnętrze wanny, zaprojektowane z myślą o komforcie, zachęca do relaksujących kąpieli i stanowi doskonałe połączenie funkcjonalności oraz wyrafinowanej formy.

Serię Balcoon uzupełniają baterie idealnie dopasowane do strefy umywalki,  prysznica i wanny. Ergonomiczny korpus płynnie przechodzi w wylewkę, co zapewnia komfort i wygodę użytkowania. Trzy warianty wykończenia powierzchni – Chrom, Matowa czerń i Stal nierdzewna szczotkowana – harmonijnie komponują się z paletą kolorystyczną kolekcji, podkreślając jej nowoczesny charakter. Baterie Balcoon zostały wyposażone w innowacyjne funkcje oszczędzania zasobów, takie jak Fresh Start i Minus Flow, które ograniczają zużycie wody i energii.

Infobox:

Ceramika sanitarna

• Umywalki wiszące dostępne w rozmiarach 550, 600, 650 mm lub nablatowe (okrągłe 450 mm, owalne 550 mm)
• Bezrantowe miski toaletowe i bidety, dostępne w wersji wiszącej lub stojącej
• Paleta kolorystyczna ceramiki: Biały, Biały Satynowy Mat, Clay Terra Mat
• Ochronna powłoka DuraShield^®*
• Dożywotnia gwarancja

*DuraShield^® to rewolucyjna powłoka ochronna 2-w-1, eliminująca 99,99 % bakterii i zapewniająca wyjątkową łatwość czyszczenia. Dzięki niezwykle gładkiej, niemal całkowicie bezporowej powierzchni, zabrudzenia i osady wapienne spływają z niej znacznie szybciej. Dodatnio naładowane jony metali tworzą niewidzialną powłokę ochronną, która neutralizuje bakterie w ciągu 24 godzin.

Meble łazienkowe

• Konsole dostępne w rozmiarach od 800 do 1600 mm
• Różne warianty wzornicze – zamknięte, półotwarte, asymetryczne
• Paleta kolorystyczna – naturalne, ponadczasowe odcienie: Ivory, Piaskowy Beż, Umbra, Szary brąz, Terraccino
• Materiały – dekory w wersji matowej lub z teksturą ryflowaną
• Blaty mineralne dostępne w trzech wariantach: Lawa tekstura, Bazalt tekstura, Beton tekstura
• Półwysoka szafka z otwartą półką
• Lustro zintegrowane z oświetleniem, idealnie dopasowane do kolekcji

Baterie

• Baterie umywalkowe w rozmiarach S, M, XL, dostępne w wersji z bocznym uchwytem oraz w wersji podtynkowej
• Bateria bidetowa
• Baterie wannowo-prysznicowe w wersji podtynkowej i natynkowej
• Wolnostojąca bateria wannowa
• Dostępne wykończenia: Chrom, Matowa czerń, Stal nierdzewna szczotkowana

Wanny

• Akrylowe wanny do zabudowy
• Dostępne rozmiary:
  • 1700 x 750 mm – dla jednej osoby
  • 1800 x 800 mm – dla jednej lub dwóch osób
• Podwyższona krawędź pełniąca funkcję osłony przed rozpryskiwaniem wody
• Praktyczna powierzchnia na akcesoria
• Wewnętrzna powierzchnia przystosowana również do użytkowania jako strefa prysznicowa
• Dostępne wykończenia: Biały, Biały mat

Patricia Urquiola – ikona współczesnego designu

Patricia Urquiola studiowała architekturę i wzornictwo na Politechnice Madryckiej (Universidad Politécnica de Madrid), a następnie ukończyła studia na Politechnice Mediolańskiej (Politecnico di Milano), gdzie obroniła dyplom pod opieką legendarnego Achille Castiglioniego.
Swoją karierę rozpoczęła u boku Vico Magistrettiego w De Padova, a następnie objęła stanowisko dyrektora ds. designu w Lissoni and Partners. W 2001 roku założyła własne studio w Mediolanie, specjalizujące się w projektowaniu przemysłowym, architekturze, kierownictwie artystycznym i doradztwie strategicznym.
Od 2015 roku pełni funkcję dyrektor kreatywnej marki Cassina, jednocześnie współpracując z najbardziej prestiżowymi światowymi markami, takimi jak Haworth, Louis Vuitton, B&B Italia, Moroso, Flos, Kvadrat, BMW, Starbucks czy Ferrari.
Jej prace można podziwiać w najważniejszych muzeach sztuki i designu na świecie, m.in. w MOMA w Nowym Jorku, Muzeum Sztuki Dekoracyjnej w Paryżu, Muzeum Triennale w Mediolanie, Muzeum Designu Vitra w Bazylei, Victoria & Albert Museum w Londynie, Stedelijk Museum w Amsterdamie oraz Philadelphia Art Museum.
Jako ceniona wykładowczyni prowadziła zajęcia na prestiżowych uczelniach na całym świecie. Jest członkinią Rady Doradczej Politechniki Mediolańskiej oraz Komitetu Naukowego Fundacji Muzeum Triennale w Mediolanie.
Za swoje osiągnięcia w 2023 roku została wyróżniona tytułem Honorowego Ambasadora Marca España, a w 2024 roku dołączyła do grona członków Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych San Fernando. W uznaniu jej dorobku rząd Hiszpanii przyznał jej Złoty Medal Zasługi w Sztukach Pięknych.

Firma Duravit AG

Założona w 1817 roku w Hornberg w Schwarzwaldzie firma Duravit AG jest dziś wiodącym międzynarodowym producentem designerskich łazienek, działającym w ponad 130 krajach na całym świecie. Podczas tworzenia produktów, Duravit współpracuje z międzynarodowej sławy projektantami, takimi jak Cecilie Manz, Philippe Starck, Antonio Citterio, Christian Werner, Sebastian Herkner i Patricia Urquiola. Jako firma energochłonna, Duravit AG dąży do osiągnięcia całkowitej neutralności klimatycznej do 2045 r. i uniknięcia w miarę możliwości kompensowania emisji CO₂.

Czym zachwyca bold style?
Bold style to podejście w aranżacji wnętrz, które urzeka śmiałością i kreatywnością. To styl dla tych, którzy chcą, aby ich przestrzeń była wyrazista i niezapomniana. Kluczowymi elementami są intensywne barwy, sugestywne kontrasty oraz odważne formy, które nadają wnętrzu niepowtarzalny charakter. Nie chodzi tu tylko o mocne kolory czy przyciągające wzory – bold style to filozofia, która pozwala łączyć różne tekstury i detale w spójną całość. To styl, który potrafi zaskoczyć, ale zarazem buduje przestrzeń przyjazną i komfortową.

W łazience bold style może przejawiać się w różny sposób – od spektakularnych wzorów na płytkach, przez unikalne dodatki, np. designerskie oświetlenie, po dominujące elementy, takie jak wolnostojąca wanna czy wyrazista armatura. To podejście inspiruje do tworzenia wnętrz pełnych energii, gdzie każdy element ma swoje miejsce i cel.

Istotnym aspektem bold style jest jego uniwersalność. Choć wydaje się odważny, można go dostosować do różnych przestrzeni – od małych, kameralnych łazienek po przestronne salony kąpielowe. Ważne jest, aby każdy element wyrażał osobowość i pasję jego właścicieli, tworząc wnętrze nie tylko stylowe, ale też funkcjonalne i przytulne.

Bold style nie boi się eksperymentów, dlatego świetnie sprawdza się w aranżacjach, których celem jest połączenie nowoczesności z tradycją. Odważne akcenty w postaci nietypowych materiałów czy kontrastowe zestawienia kolorów sprawiają, że wnętrza urządzone w tym stylu są jedyne w swoim rodzaju.

Kolory, które rządzą
Bold style to przede wszystkim odwaga w sięganiu po kolory, które mogą całkowicie odmienić charakter wnętrza. W tym stylu kolor nie jest jedynie dodatkiem, lecz głównym bohaterem, który nadaje przestrzeni dynamiki. Warto pamiętać, że w bold style kolory nie muszą dominować całego wnętrza – ich siła często tkwi w szczegółach, które przyciągają uwagę i nadają aranżacji wyrazistości.

– Kolory w bold style dotyczą również elementów funkcjonalnych, takich jak armatura czy detale wykończeniowe. Baterie w zdecydowanych barwach, na przykład czerni czy chromu mogą grać pierwsze skrzypce w aranżacji. Na szczególna uwagę zasługują elementy w szczotkowanym brązie, które idealnie korespondują z kolorem roku – mocha mousse  – przekonuje Magdalena Paszkowska Product Manager  Deante.

Kontrasty, które definiują przestrzeń
Kontrasty to serce bold style. Zasada jest prosta – łączymy elementy wyraźnie różniące się kolorem, teksturą czy materiałem. Przykładem może być zestawienie matowych płaszczyzn z elementami o wysokim połysku – np. drewnianej szafki z blatami w wykończeniu na wysoki połysk.

Dodatkowym sposobem na stworzenie efektownego kontrastu jest gra światłem i cieniem. Oświetlenie, szczególnie punktowe, podkreśla różnice między jasnymi i ciemnymi strefami wnętrza, co daje spektakularny efekt wizualny. Odpowiednio dobrane dodatki, takie jak ramy luster, baterie czy uchwyty w czerni lub bieli, stanowią przemyślany kontrapunkt dla dominujących kolorów. Odważne połączenia pozwalają nadać łazience charakteru, a jednocześnie podkreślają indywidualność jej właścicieli. Bold style to gra odwagi i elegancji – zachwyca, ale nie przytłacza.

Materiały, które budują charakter
Materiały w bold style powinny być nie tylko wyraziste, ale też wysokiej jakości. Naturalne surowce, takie jak drewno czy kamień, doskonale wpisują się w założenia tego stylu. Podobnie jak granitowe umywalki, które wyróżniają się nie tylko estetyką, ale i trwałością. W połączeniu z drewnianymi szafkami wprowadzają element luksusu, który jednocześnie podkreśla bliskość natury.

– Granitowe umywalki to synonim elegancji i ponadczasowego designu. Ich wyrazista, szlachetna estetyka sprawia, że doskonale komponują się zarówno z nowoczesnymi, jak i klasycznymi aranżacjami wnętrz. Ponadto granitowy kompozyt wyróżnia się wysoką trwałością oraz odpornością na uszkodzenia i wilgoć, co czyni go praktycznym wyborem na lata. W bold style granit doskonale wpisuje się w koncepcję odważnych, ale przemyślanych wyborów – łącząc surowość kamienia z elegancją współczesnego wzornictwa – wyjaśnia Michał Kubus, Product Manager Deante.

Innym charakterystycznym elementem bold style może być wanna wolnostojąca. To nie tylko praktyczne, ale i wizualnie dominujące rozwiązanie, które z powodzeniem może pełnić funkcję centralnego punktu łazienki. W połączeniu z mocnymi dodatkami, takimi jak kolorowe płytki, designerskie oświetlenie czy kontrastowa armatura, wanna wolnostojąca pretenduje do miana ikony odważnego stylu.

Mogłoby się wydawać, że bold style trudno ujarzmić, tymczasem jego poszczególne elementy pomagają zachować równowagę między odwagą a elegancją. Jak podkreślają eksperci, kluczem do sukcesu w bold style jest harmonia. Nie chodzi o nadmiar wyrazistych elementów, ale o świadome wybory, które tworzą spójną i przemyślaną całość. Bold style to sztuka łączenia ekspresji z elegancją, odważnych materiałów z praktycznością, a także luksusu z dbałością o środowisko.

Osobisty motyw w aranżacji wnętrza

Łazienka jest miejscem, w którym coraz częściej pragniemy wyrazić swoją indywidualność. To przestrzeń, która może stać się zarówno azylem relaksu, jak i oazą estetyki. Dzięki usłudze Print Radaway masz możliwość nadania swojej łazience wyjątkowego stylu. Możesz ozdobić kabinę prysznicową dowolnym nadrukiem, który odda twoje upodobania estetyczne. To, co dawniej wydawało się niemożliwe, dziś staje się codziennością – czyniąc kabinę prysznicową osobistą galerią sztuki, którą masz na wyciągnięcie ręki.

– Print Radaway oferuje szeroką gamę możliwości. Możesz wybrać ulubiony motyw, grafikę, a nawet zdjęcie, które zostanie przeniesione na szybę kabiny prysznicowej. Taki nadruk może być inspirowany naturą, sztuką, modą lub osobistymi wspomnieniami. Dzięki tej usłudze wnętrze łazienki staje się przedłużeniem twojej osobowości, a strefa prysznicowa – miejscem, które ożywa dzięki twoim inspiracjom. Chcesz wzbogacić wnętrze grafiką w stylu nowoczesnym? A może pragniesz, by kabina prysznicowa przypominała scenę z wakacji nad oceanem? Wszystko to – i jeszcze więcej – jest możliwe z Print Radaway. – komentuje Hanna Błaszak, ekspert Radaway.

Personalizacja „Na Miarę” potrzeb

Indywidualizm we wnętrzu przywodzi na myśl rozwiązania, które mają za zadanie oddawać nasze poczucie estetyki. Tymczasem usługa Print Radaway, będąca częścią programu „Na Miarę”, to ukłon w stronę wszystkich, którzy chcą nadać łazience niepowtarzalny wygląd. Możliwości personalizacji są tutaj niemal nieograniczone – od abstrakcyjnych wzorów, przez motywy roślinne, aż po grafiki czy fotografie. Dzięki temu kabina prysznicowa może stać się centralnym punktem łazienki, przyciągającym wzrok i nadającym przestrzeni elegancji lub wyjątkowego stylu.

To nie tylko szansa na wyrażenie własnych upodobań estetycznych, ale także na wprowadzenie harmonii do łazienki. Wybierając nadruk na szkle, możesz dopasować go do wystroju, który dominuje w pozostałej części wnętrza. Czasem trudno jest znaleźć meble lub dodatki, które idealnie pasują do naszej wizji – Print Radaway pozwala stworzyć spójną przestrzeń, która odpowiada preferencjom i estetycznym marzeniom użytkownika.

Stylowa dekoracja łazienki

Każda łazienka zasługuje na to, aby stała się miejscem wyjątkowym. Przestrzeń łazienkowa, wzbogacona o personalizowaną grafikę, staje się niepowtarzalna, nie tylko dzięki swojemu wyglądowi, ale także atmosferze, jaką pomaga stworzyć.

Jeśli marzysz o wnętrzu, które jest pełne światła i przestrzeni, wybierz motywy natury, które wprowadzą do łazienki poczucie harmonii i spokoju. Dla miłośników minimalizmu dobrym wyborem będą abstrakcyjne wzory, które mogą dodać łazience nowoczesnego sznytu, podczas gdy osoby ceniące sobie klasyczną elegancję mogą postawić na delikatne ornamenty. Print Radaway pozwala na dokładne odwzorowanie każdego motywu, co czyni kabinę prysznicową zarówno praktycznym, jak i dekoracyjnym elementem wnętrza.

Nadruk na szkle – trwałość i jakość na lata

Oprócz estetyki i funkcjonalności, kabina prysznicowa musi być również trwała. Radaway, będąc liderem na rynku, dba o to, aby nadruki na szkle nie tylko cieszyły oko, ale także były odporne na wilgoć, wysoką temperaturę oraz codzienne użytkowanie. Wykorzystanie nowoczesnych technologii daje pewność, że grafiki nanoszone na szkło są trwałe i zachowują swoją intensywność kolorów oraz szczegóły przez długie lata. Specjalistyczne farby, które są wykorzystywane w procesie druku, charakteryzują się dużą odpornością na ścieranie, co sprawia, że kabina prysznicowa z nadrukiem urzeka swoim pięknem mimo upływu czasu i intensywnego użytkowania.

Dzięki tej technologii możesz mieć pewność, że nadruk nie tylko przyciągnie uwagę, ale także będzie odporny na trudy codziennego funkcjonowania w łazience. Print Radaway to synonim wysokiej jakości, na którą możesz liczyć przez długi czas, bez obawy o utratę walorów estetycznych.

Wzór efekt „szkic” – wspomnienia uwiecznione na szybie prysznicowej

Print Radaway oferuje także unikalną możliwość zamówienia nadruku z efektem „szkic”. To wyjątkowa opcja, dzięki której możesz uwiecznić na szkle swoje ulubione wspomnienia – może to być zdjęcie z wakacji, koncertu czy innego ważnego wydarzenia. Zdjęcia przeniesione na szkło w formie delikatnego szkicu nabierają nowego wymiaru i stają się niezwykłą pamiątką, którą codziennie masz przed oczami.

Taki nadruk może być także wyrazem sentymentalnej strony twojej osobowości. Wystarczy zamówić kabinę z nadrukiem tekstu ulubionej piosenki albo cytatu, który jest ci szczególnie bliski. Dzięki Radaway możesz połączyć funkcjonalność z emocjonalnym wymiarem sztuki, tworząc w łazience przestrzeń pełną wspomnień i ważnych dla ciebie symboli.

Usługa Print Radaway – nie tylko dla klienta indywidualnego

Producent zadbał również o to, aby proces zamówienia nadruku na szkle był maksymalnie uproszczony i przyjazny dla użytkownika. Po zatwierdzeniu projektu realizacja zamówienia zajmuje z kolei zaledwie 10 dni roboczych, co pozwala szybko cieszyć się nowym, spersonalizowanym elementem wyposażenia w łazience. Print Radaway to idealne rozwiązanie dla hoteli i pensjonatów, które chcą stworzyć wyjątkową atmosferę i podkreślić swój indywidualny charakter. Nadruk logo hotelu, motywu przewodniego lub inspirującego cytatu na kabinie prysznicowej to prosty sposób na wyróżnienie się i zapadnięcie w pamięć odwiedzjącym gościom.

***

Radaway – to polski producent najwyższej jakości designerskich kabin i brodzików prysznicowych, parawanów nawannowych, drzwi wnękowych, odpływów liniowych oraz akcesoriów łazienkowych. Firma została założona w 2002 r. i od początku swojego istnienia oferuje klientom szeroki asortyment produktowy i kompleksowe rozwiązania, które łączą w sobie wygodę, funkcjonalność, niezawodność oraz przemyślane wzornictwo. Dzięki ponad 20-letniemu doświadczeniu, wykorzystaniu najnowszych technologii  oraz nieustającemu rozwojowi produkty Radaway stały się odpowiedzią na liczne wyzwania aranżacyjne oraz montażowe z jakimi borykają się klienci urządzający lub remontujący łazienkę. Jednocześnie wszystkie produkty marki projektowane są w siedzibie Radaway w Swarzędzu, niedaleko Poznania. To tu znajdują się także hala produkcyjna oraz hale magazynowe producenta.

Najniższy w klasie

Jak w pełni wykorzystać potencjał łazienki – szczególnie tej na poddaszu, ze skosami lub z oknem? Wiele do zaoferowania w takiej sytuacji mają niskie moduły do WC, które z powodzeniem możemy zainstalować w miejscach z pozoru trudnych do zaaranżowania. Odpowiedzią jest m.in. stelaż TECEprofil o wysokości wynoszącej zaledwie 750 mm – sprawdzony w łazienkach o niestandardowym układzie czy wymiarach. Rozwiązanie to znajdzie zastosowanie również przy tworzeniu ciągu zabudowy z umywalką oraz modułem na jednym poziomie. Tym sposobem elementy wyposażenia znajdują się na tej samej wysokości, przestają funkcjonować w oddzielnych strefach, a sama aranżacja staje się uporządkowana i spójna.

TECEprofil 750 mm składa się z samonośnej, malowanej proszkowo ramy oraz specjalnie zaprojektowanej spłuczki o pojemności 8 l – z możliwością regulacji ilości spłukiwanej wody. Spłuczka jest fabrycznie zmontowana i zaplombowana, co stanowi zabezpieczenie i gwarancję kompletności oraz sprawnego funkcjonowania. Jest także kompatybilna z adapterami szybkiego montażu i może być zestawiana z przyciskami uruchamianymi manualnie. Stelaż wyposażony jest w system easy-fit, który pozwala zaoszczędzić nawet 60% czasu podczas instalacji przycisków, dzięki temu proces przebiega szybko, sprawnie i bezproblemowo. Uruchamianie spłukiwania odbywa się od góry. Na szczególną uwagę zasługuje tunel instalacyjny z funkcją „zip”, która umożliwia łatwe skrócenie go bez użycia ostrych narzędzi i bez konieczności przycinania. Stelaż może być montowany na kształtownikach stalowych TECEprofil, w ścianach z profili metalowych lub drewnianych oraz jako ścianka przednia lub moduł narożnikowy.

W typie slim

Każda z trudnych sytuacji instalacyjnych i projektowych, np. ograniczona przestrzeń między toaletą a umywalką czy rurami i pionami, wymaga przemyślanego podejścia i zastosowania niestandardowych rozwiązań. Nowe możliwości otwiera jednak wąski moduł podtynkowy. TECEbase o szerokości wynoszącej zaledwie 320 mm sprawdzi się m.in. we wnękach oraz gdy sytuacja aranżacyjna zakłada montaż stelaża pod kątem 45°.

Kompaktowy stelaż TECEbase jest uniwersalny i wszechstronny w każdej sytuacji aranżacyjnej. Dzięki skośnym narożnikom zbiornika jest przystosowany do montażu w rogu pomieszczenia i pozwala zaoszczędzić niezbędną przestrzeń w łazience. TECEbase 320 można ponadto mocować w zabudowie suchej przed ścianą oraz w ścianach z profili metalowych i drewnianych.

Moduł wyposażony został w wydajną, wstępnie zmontowaną spłuczkę o objętości 7 l. Fabryczne ustawienia wynoszą 6 i 3 l – odpowiednio dla dużej i małej ilości spłukiwania. Suwak na zaworze spustowym pozwala dodatkowo na zmianę ilości spłukiwania na 4,5/3 lub 4/2 litra. Cichy zawór napełniający F10 posiada zintegrowany z nim trójdrogowy zawór odcinający umożliwiający przepłukanie instalacji po podłączeniu – bez konieczności demontowania całego elementu napełniającego i przy zachowaniu szczelności połączenia.

Kompatybilne z szybkozłączami przyłącze spłuczki z gwintem zewnętrznym R 1/2″ to kolejny atut dla instalatorów. Gwarantuje szybkie i łatwe podłączenie, bez konieczności uszczelniania. Na uwagę zasługują także sprawdzone funkcje, takie jak praktyczny uchwyt kolanka odpływowego z zapinaną od góry spinką. Usprawnia ona montaż przyłącza kanalizacyjnego do stelaża. Dodatkowo wypustki w uchwycie zapewniają optymalne wsparcie i idealną głębokość regulacji kolana odpływowego. Prostą i bezbłędną instalację gwarantuje również system montażu przycisków spłukujących „easy-fit”.

Spłuczka Base 320 jest kompatybilna ze wszystkimi przyciskami spłukującymi TECE.

Radaway Nes Brushed Gold DWJS

Harmonia piękna i bezpieczeństwa 

Niezawodność materiałów oraz bezpieczeństwo ich użytkowania to jedne z kluczowych aspektów, które decydowały o popularności kabin prysznicowych w 2024 roku. Grubsze, hartowane szkło stało się wyznacznikiem jakości, gwarantując większą odporność na uszkodzenia i zapewniając użytkownikom poczucie bezpieczeństwa.

Przełomowe okazało się zastosowanie nowoczesnych powłok hydrofobowych, ułatwiających utrzymanie kabin w czystości. Powłoki te skutecznie chronią powierzchnię szkła przed osadzaniem się kamienia i zanieczyszczeń, co nie tylko podnosi komfort użytkowania, ale również wydłuża żywotność produktu. Rozwiązania te idealnie wpisywały się w potrzeby odbiorców, szukających trwałości i łatwości pielęgnacji w jednym produkcie.

– Wprowadziliśmy zaawansowaną technologię EasyClean®, dzięki której czyszczenie szklanej powierzchni kabiny prysznicowej czy parawanu nawannowego staje się o wiele prostsze i zajmuje mniej czasu. Dzięki tej powłoce osady wapienne czy resztki kosmetyków przestają być wyzwaniem. – komentuje Hanna Błaszak, ekspert Radaway.

Radaway Fuenta Chrome DWJ / Radaway Idea Brushed Gold KDD

Szczotkowane wykończenia – elegancja w każdym detalu

Minimalizm, ale z nutą luksusu – tak można opisać trend, który zdominował łazienki w 2024 roku. Szczotkowane wykończenia detali, takich jak profile, uchwyty czy zawiasy, zyskały ogromne uznanie wśród osób planujących aranżację domowego salonu kąpielowego. Na rynku pojawiła się szeroka gama produktów z powierzchnią w szczotkowanym złocie i szczotkowanej miedzi. Co ciekawe, druga propozycja doskonale wpisała się w dopiero nadchodzące trendy, nawiązując do Koloru Roku 2025 wg Instytutu Pantone, jakim został Mocha Mousse.

To subtelne rozwiązanie dodało kabinom prysznicowym, drzwiom wnękowym i parawanom nawannowym nowoczesnego charakteru, jednocześnie harmonizując z innymi elementami wystroju wnętrza. Użytkownicy chwalili możliwość dopasowania detali strefy prysznicowej do pozostałych akcentów w łazience – od baterii umywalkowych, po lampy czy akcesoria.

Radaway Furo Brushed GunMetal DWJ / Radaway Essenza Pro Brushed Copper PND II

Prysznic walk-in w ramie: pochwała minimalizmu

Popularność minimalistycznego stylu w projektowaniu wnętrz skłoniła wielu producentów do poszukiwania dedykowanych elementów wykończenia, które podkreślałoby subtelność tej estetyki, bez ich wychodzenia na pierwszy plan.

Jednym z najbardziej pożądanych rozwiązań w 2024 roku były kabiny prysznicowe typu walk-in, zamknięte w eleganckiej ramie. To propozycja dla wszystkich, którzy cenią przestronność we wnętrzu, a jednocześnie chcą nadać aranżacji swojej łazienki bardziej wyrazistego charakteru.

Kabiny walk-in w ramie stały się też idealnym rozwiązaniem dla osób ceniących łatwość dostępu i spójność w wystroju. Dzięki możliwości instalacji bez brodzika tworzą one wrażenie płynności przestrzeni, co jest szczególnie ważne w mniejszych łazienkach.

TREND: personalizacja elementów wyposażenia

Moda na personalizację, która w ostatnich latach zdominowała branżę wnętrzarską, znalazła swoje odbicie także w produktach dedykowanych łazienkom. Często poszukiwane były unikalne rozwiązania, które odzwierciedlały styl i osobowość użytkowników – ale również takie, które nie zmuszały ich do kompromisów w kwestii projektowania wnętrz. Aby wyjść naprzeciw tym oczekiwaniom, specjaliści marki Radaway opracowali program „Na Miarę”, w ramach którego można nie tylko dopasować produkty do nietypowych wymiarów i kształtów strefy prysznicowej, ale również ozdobić je modnym wzorem na powierzchni szkła.

Prysznic w nietypowej scenerii. Nie musimy już rezygnować z aranżowania strefy prysznicowej pod skosem, przy oknie czy w pobliżu niskiej ścianki działowej. Wystarczy dobrać odpowiednio skonfigurowaną kabinę, która idealnie wypełni wyznaczoną przestrzeń – i takie rozwiązania cieszyły się w mijającym roku ogromną popularnością.

Dekoracja na szybie prysznicowej. Możliwość wyboru spośród wielu wzorów graweru i nadruku otworzyła przed kupującymi kabiny szerokie możliwości aranżacyjne. Subtelne motywy roślinne, geometryczne wzory czy artystyczne grafiki uczyniły projektowane strefy prysznicowe nie tylko praktycznym elementem każdej łazienki, ale wręcz dekoracyjnym dziełem sztuki.

Radaway Nes Black Walk-In II – nadruk na szkle Factory w ramach usługi „Na Miarę” / Radaway NES KDJ – wzór Latarnia

Łazienka w 2024 roku stała się miejscem, w którym estetyka tworzy harmonijną całość z funkcjonalnością. Minimalistyczne kabiny prysznicowe, technologie poprawiające komfort użytkowania oraz możliwość personalizacji przestrzeni to główne kierunki, które wyznaczyły trendy w aranżacji łazienek. Innowacyjne produkty nie tylko podnosiły estetykę wnętrz, ale także wpisywały się w rosnące oczekiwania wobec zrównoważonego i komfortowego stylu życia.

• Przyszłe wymagania w sektorze hotelarskim
• Aktualne trendy w projektowaniu łazienek hotelowych
• Luksusowe projekty łazienek spełniające najwyższe standardy
• Przykład realizacji: Hotel Sallés Marina Badalona

Duravit jest wiodącym międzynarodowym producentem designerskich łazienek, jest zaufanym partnerem sektora hotelarskiego w projektowaniu wysokiej jakości, funkcjonalnych i zrównoważonych łazienek. Hotele na całym świecie korzystają z doświadczenia firmy Duravit, aby zapewnić gościom wyjątkowe wrażenia dzięki doskonale zaprojektowanym rozwiązaniom łazienkowym. Wspólnie z architektami, projektantami i menedżerami hoteli Duravit oferuje dopasowane koncepcje idealnie dostosowane do wymagań branży hotelowej – od innowacyjnego designu i najwyższego komfortu po technologie przyjazne środowisku.

Alexander Bech, Dyrektor Zarządzający Duravit Spain, dzieli się swoimi spostrzeżeniami na temat pozycji firmy Duravit w sektorze hotelowym oraz specjalnych wymagań branży hotelarskiej.

1. Jak zmieniła się współpraca między firmę Duravit a międzynarodowym sektorem hotelarskim?
Współpraca między firmą Duravit a sektorem hotelarskim ewoluowała znacząco, dostosowując się nie tylko do coraz większych wymagań rynku, ale także do wysokich oczekiwań gości. Podczas gdy wcześniej skupiano się głównie na funkcjonalnych i trwałych produktach, obecnie na pierwszy plan wysuwają się rozwiązania łączące design, komfort i zrównoważony rozwój. Współpraca z hotelami przekształciła się z relacji dostawca-klient w proces współtworzenia, w którym razem definiujemy idealne produkty dla każdej przestrzeni. W centrum tej transformacji znajdują się innowacje w zakresie zrównoważonych i technologicznych rozwiązań.

2. Jakie trendy i kierunki rozwoju zauważacie w projektowaniu łazienek hotelowych?
W ostatnich latach łazienki hotelowe stały się miejscem luksusu, relaksu i regeneracji. Aktualnym trendem są przestronne deszczownice oraz wanny, które tworzą atmosferę przypominającą SPA. Coraz większą rolę odgrywają nowoczesne technologie: inteligentne lustra i toalety z funkcją mycia, takie jak SensoWash®, zapewniające maksymalny poziom higieny, jednocześnie zmniejszając zużycie papieru toaletowego – to korzyść zarówno dla środowiska, jak i dla hoteli. Zrównoważony rozwój pozostaje kluczowym aspektem.

3. Jak firma Duravit wspiera hotele w tworzeniu wyjątkowych doświadczeń w łazience, priorytetowo traktując zrównoważony rozwój i trwałość?
Dzisiejsze hotele szukają rozwiązań, które łączą efektowny design z troską o środowisko. Komfort jest kluczowy, by zapewnić gościom atmosferę relaksu, a design nie tylko musi być atrakcyjny wizualnie, ale także odzwierciedlać tożsamość marki hotelu. Jednocześnie, rosnąca świadomość ekologiczna sprawia, że zrównoważony rozwój zyskuje na znaczeniu, z naciskiem na energooszczędne i oszczędzające wodę rozwiązania. Duravit spełnia te wymagania dzięki technologiom oszczędzającym wodę, takim jak systemy spłukiwania 4/2 litry czy baterie z funkcją MinusFlow, która zmniejsza zużycie wody o 40% bez utraty jakości. Trwałość i jakość ceramiki sanitarnej Duravit to wynik ponad 200-letniego doświadczenia firmy.

4. Co wyróżnia firmę Duravit na tle innych dostawców w projektach hotelowych?
Jednym z kluczowych atutów Duravit jest zdolność do oferowania rozwiązań indywidualnie dopasowanych do specyficznych potrzeb każdego hotelu. Sukces projektów wynika z profesjonalnego doradztwa i dbałości o szczegóły na każdym etapie realizacji. Duravit współpracuje z architektami, menedżerami projektów i hotelarzami, aby każda realizacja odzwierciedlała wizję klienta i gwarantowała najwyższą jakość. Produkty Duravit są trwałe, łatwe w utrzymaniu czystości i wykonane z materiałów przyjaznych środowisku, co pomaga hotelom zmniejszyć ślad węglowy i poprawić efektywność działalności.

5. Hotel Sallés Marina Badalona jako przykład integracji produktów Duravit w biznesie hotelowym. Jakie były specyficzne wymagania tego projektu?
Hotel Sallés Marina Badalona oferuje różne typy pokoi, wszystkie urządzone w odmienny sposób. W łazienkach zastosowano m.in. ikoniczny model Starck Barrel, meble XSquare, umywalki nablatowe Cape Cod, toalety SensoWash®, a także wanny wolnostojące Cape Cod. Produkty te idealnie współgrają z luksusowym designem hotelu, tworząc estetyczną harmonię w całym projekcie. Ważnym elementem była także integracja technologii zrównoważonych, takich jak toalety SensoWash® Slim, które łączą komfort z dbałością o środowisko.

Rynek oferuje wiele rozwiązań w zakresie odprowadzania wody prysznicowej – zarówno w zakresie montażu, jak i wzornictwa. Wśród nich znajdziemy m.in. odwodnienie liniowe składające się z rynny i wypełniającego ją rusztu, czy profile dostępne w różnych opcjach wykończeniowych. To, które z nich wybierzemy, zależy w dużej mierze od zamysłu projektanta, możliwości montażowych, spójności z pozostałymi elementami wyposażenia czy trendów. Niemniej warto przyjrzeć się tym rozwiązaniom, które w ostatnim czasie często pojawiały się w nowoczesnych łazienkach.

Czerń i waga złota

Jednymi z podstawowych kryteriów doboru odwodnienia prysznicowego są trendy i spójność wzornicza z pozostałymi elementami wyposażenia wnętrza. W ostatnich latach mogliśmy obserwować następujące po sobie kierunki – od chromu w połysku, poprzez czerń, na złotych detalach kończąc. Czerń i złoto to wciąż popularne wykończenia dla armatury sanitarnej czy przycisków spłukujących. Utożsamiane są z elegancją i luksusem, wyróżniają się na tle stonowanej bazowej aranżacji. Bez problemu dobierzemy do nich również profile prysznicowe. Ciekawą propozycją jest odwodnienie TECEdrainprofile. Minimalistyczny profil dostępny jest zarówno w kolorze optycznego złota, jak i w czerni. Dzięki specjalnej powłoce jest odporny na zarysowania i ślady użytkowania. Fani wyrazistych akcentów docenią również odwodnienie TECEdrainline w czarnym matowym wykończeniu. Na uwagę w tym przypadku zasługuje fakt, że zarówno rynna, jak i ruszt, są powlekane kolorystycznie, co przekłada się na wyjątkowo elegancki efekt.

Minimalizm w odpowiednim wymiarze

Oszczędność w zakresie form, barw, wyposażenia – to kolejny wnętrzarski trend, który towarzyszy nam od dawna – także w aranżacji łazienek. Raz bywa bardziej surowy, w innym przypadku bliski naturze i przytulny. Jednak bez wątpienia minimalizm skradł nasze serca i nie chcemy się z nim rozstawać. Urządzając strefę prysznicową w tym stylu coraz częściej decydujemy się na przestronne kabiny typu walk-in oraz proste w formie odwodnienia. Na znaczeniu zyskują również rozwiązania na wymiar. Obie te cechy łączy odpływ TECEdrainprofile. Profil jest minimalistyczny w formie, a dodatkowo wyróżnia się możliwością przycięcia i dopasowania do wymaganych parametrów strefy prysznicowej. W zestawieniu z wielkoformatowymi płytkami staje się niemal niewidoczny dla oka.

Funkcjonalność w ukryciu

Za minimalizmem podąża efekt „kamuflażu” – ale jak osiągnąć go w przestrzeni prysznica? Nowoczesne łazienki coraz częściej przypominają salony spa – z wydzieloną strefą i kabiną typu walk-in. Do wykończenia posadzek stosuje się już nie tylko tradycyjne płytki, ale także naturalne materiały, takie jak kamień. Taka sytuacja projektowa wymaga zastosowania odpowiednich rozwiązań, które pozwolą na skuteczne odprowadzenie wody prysznicowej i ukrycie odpływu. Odpowiedzią jest TECEdrainline do kamienia naturalnego. Dzięki zlicowaniu powierzchni posadzki z rynną w kamieniu widoczna pozostaje jedynie wąska szczelina. Takie rozwiązanie pozwala także na utrzymanie jednego poziomu podłogi we wszystkich strefach użytkowych łazienki.

Z kolei, gdy materiałem stosowanym do wykończenia posadzki są płytki ceramiczne, warto sięgnąć po ruszty typu „plate”. Służą one do wklejania odpowiednio przyciętego wcześniej materiału, dzięki czemu odpływ może być ukryty pod warstwą płytek. Takie rozwiązanie pozwala tworzyć estetyczną, minimalistyczną i pozbawioną progów przestrzeń prysznicową. Ruszty „plate” wchodzą w skład kompletnego systemu odwodnień liniowych. W przypadku rozwiązań TECEdrainline bezspoinowy korpus rynny wykonany jest ze stali nierdzewnej i zaprojektowany w taki sposób, by zapewnić użytkownikowi jego łatwe czyszczenie.

• Zrównoważony design wkomponowany w nadmorski krajobraz
• Harmonijne połączenie luksusu i minimalizmu
• Eleganckie rozwiązania łazienkowe od Duravit

Wydmy sięgające po horyzont, niemal niekończąca się przestrzeń Morza Północnego i łagodnie rozchodzące się fale – to imponujące naturalne tło, nad którym wznosi się hotel SILT w Middelkerke, Belgia. Perfekcyjnie zintegrowany z nadmorskim krajobrazem czterogwiazdkowy hotel harmonijnie wpisuje się w otoczenie, łącząc plażę z miastem. Dzięki przemyślanemu, całościowemu konceptowi, SILT oferuje kasyno, restaurację i przestrzeń eventową.

Charakterystyczny budynek jest rozpoznawalnym punktem orientacyjnym dzięki swojemu lejkowatemu kształtowi i płynnej, organicznej architekturze. Studio projektowe TJIP, odpowiedzialne za wnętrza, stworzyło unikalny design, który jest widoczny w każdym zakątku hotelu – aż po łazienki. Tutaj TJIP wybrał wysokiej jakości produkty sanitarne od firmy Duravit. „Duravit zachwycił nas swoją wiedzą,” mówi Thomas Meesschaert, założyciel i projektant wnętrz w TJIP. „Zespół zrozumiał naszą wizję i udzielił nam doskonałych porad. Duravit był również wyjątkowo elastyczny, dzięki czemu mogliśmy zamówić dostosowane do naszych potrzeb wersje baterii. Dzięki temu podejściu nie ma wątpliwości, że w przyszłości ponownie wybierzemy Duravit.”

Minimalistyczna oaza

TJIP zręcznie przeniósł estetykę całego hotelu – prostą i elegancką – do wnętrza łazienek. Projektanci wnętrz wybrali naturalne materiały, takie jak kamień, marmur i drewno, które nadają łazienkom wyrafinowaną, lecz luksusową aurę. Ta kombinacja materiałów wysokiej jakości tworzy atmosferę ponadczasowej elegancji. Produkty sanitarne od Duravit, w tym recyklingowana brodzik Sustano, artykuły z serii Architec, D-Neo, DuraStyle i Vero Air oraz baterie z programów Circle i Wave, idealnie współgrają z minimalistycznym designem. Podkreślają koncepcję minimalizmu i dopełniają ją stylowo, tworząc harmonijną równowagę między prostotą a elegancją.

Pokoje w kolorach kremu i drewna z widokiem na morze

Każdy z 70 luksusowych pokoi hotelu SILT oferuje zapierający dech w piersiach widok na rozległe Morze Północne. Ciepłe, neutralne odcienie, takie jak kremowy, beżowy i biały, dominują we wnętrzu, elegancko kontrastując z czarnymi akcentami i elementami z naturalnego drewna oraz prostymi, organicznymi formami. Studio projektowe TJIP świadomie zastosowało minimalistyczne, wysokiej jakości elementy, aby podkreślić przestronność krajobrazu i spokojną naturę morza.

Ponadczasowa piękność, zrównoważony projekt

Zrównoważony rozwój odgrywa kluczową rolę w hotelu SILT. Do okładzin zewnętrznych zastosowano drewno Accoya, co zwiększa trwałość i energooszczędność budynku. Ten ekologiczny materiał z czasem nabiera specyficznej patyny, przypominającej drewno z obszaru portowego. Materiały z recyklingu i inteligentne koncepcje energetyczne uzupełniają przyjazny środowisku projekt i aktywnie przyczyniają się do zmniejszenia śladu węglowego.

Infobox: Rok otwarcia: 2024
Powierzchnia użytkowa: 5000 m²
Architekt: ZJA
Projektant wnętrz: TJIP
Produkty Duravit:

• Ceramika: Architec, D-Neo, DuraStyle i Vero Air
• Baterie: Circle i Wave
• Brodzik: Sustano